Burgers kijken toe hoe drie mannen met opgestoken handen worden weggevoerd tijdens de bevrijding van Utrecht Twee officieren, de een met een armband, de ander met beenwindsels, beide met een stokje Polsstokspringen, met toekijkende militairen, vermoedelijk in een voetbalstadion. Achter het publiek hangt een bord met de tekst: 'Hulde aan land en zeemacht' Duitse Burgers die zijn teruggekeerd naar het veroverde en verwoeste Mönchengladbach, laden stokken op karren voor brandhout bij een beschadigde bezemfabriek.